Young man,
Seize every minute
Of your time.The days fly by;
Ere long you too
Will grow old.If you believe me not,
See there, in the courtyard,
How the frost
Glitters white and cold and cruel
On the grass that once was green.Do you not see
That you and I
Are as the branches
Of one tree?With your rejoicing,
Comes my laughter;
With your sadness
Start my tears.Love,
~ Tzu-yeh, translated by Bruce Lee from, https://ffcproject.wordpress.com/tag/tzu-yeh/
Could life be otherwise
With you and me?
slip:4uwota1.
(hat tip: Martial Artist of Life by J Little.)
It isn’t clear just how old the original poetry is; How about if I guess a round 1,000 years…
The human condition is clearly something we all have in common. Youth. Senescence. Immaturity. Wisdom. Life is a journey.
ɕ