Metalepsis

If it’s used in the right way, I love it, of course! I mean, I used to joke that the goal of a filmmaker is to be Fellini-esque, you know, when your name means something in that way? We often say something was a very Fellini-esque experience. So if you say a film is Cronenbergian… I like that. The thing that does bother me a little bit is “body horror,” because I never use that term! It was a young journalist who invented that term and it stuck, it’s out of my hands. But I would never have thought that what I did was body horror.

~ Patrick Heidmann from, David Cronenberg – The Talks

slip:4uteie54.

I recently managed to get caught up on The Hansel and Gretel Code, a podcast from my friend Curtis Cates. (I started years behind, so that I had 42 hour+ episodes to listen to.) It was so worth it. First off, great podcast on a very interesting to me topic. Also, I learned about the concept of metalepsis.

Reading the Wikipedia page doesn’t really do it justice. But listening to Curtis talk about metalepsis, and in particular unpacking all the context around some innocent seeming word or phrase really made it clear. For example, in certain centuries and in certain circles of well read people, “planing the planks of our coffins” isn’t just an interesting phrase… for those certain people it brought to mind a whole other complex social and political issue complete with its own colorful players.

ɕ